Top 10 Lists: one of the most beloved traditions at chapter, regional, or international events. A Top 10 List is when a group of AZAs and/or BBGs come together to rank something from least to best, with no questions asked. A leader stands at the front of the room, sharing the list out loud while counting on their fingers. People are shouting out answers and laughing while disagreeing with each other as time passes. This tradition has been passed and is a cherished part of BBYO culture. Traditions hold a special place in Jewish culture, helping to connect us to our roots.

‍

מסורת אחת כזו היא שפת היידיש, שלצערנו, הופכת פחות מדוברת. חשוב לנו להמשיך להשתמש במילים ביידיש כדי שנוכל להמשיך את המסורות העשירות של אבותינו. בהתחשב בכך, הנה רשימת 10 המילים המובילות שלי ביידיש שלא תוכלו לעבור יום בלי לומר!

‍

10) Schlep (שלעפן)
- משמעות: לסחוב או לגרור משהו, במאמץ

9) אדם (מֶנְש) - משמעות: אדם בעל יושרה, כבוד וחסד.

8) חוצפה (חוצפה) - משמעות: חוצפה או עצב; נוֹעָזוּת

7) שמואז (Schmooze) - משמעות: לשוחח בצורה ידידותית ולא רשמית, לעתים קרובות כדי לזכות בחסד או ליצור קשרים.

6) קלוץ (קלוץ) - פירוש: אדם מגושם

5) בובה (בובה) - משמעות: סבתא; משמש גם בחיבה להתייחסות לאישה מבוגרת

4) נאש (נאשן) - משמעות: חטיף קל או אכילת חטיף בנחת

3) אוי וי (אוי ווי) - משמעות: ביטוי של ייאוש, תסכול או כעס; בדומה ל"אוי לא!" או "אוי ואבוי!"


2) Tchotchke (טשאַטשקע)
- משמעות: פריט נוי קטן או חפץ דקורטיבי, לרוב ללא ערך רב

1) שמוץ (שמוץ)
- משמעות: לכלוך, זוהמה או כתם

‍

עם המילים האלה בחשבון, אני ממליץ לכם להוסיף אותן לאוצר המילים היומיומי שלכם! הן לא רק מהנות וקלות לשימוש, אלא גם דרך נהדרת לשמר את אחת המסורות היקרות ביותר שלנו בחיים - יידיש! אז קדימה, התחילו לפטפט, לפטפט ולשתות קצת חוצפה, ולפני שתשימו לב, תדברו כמו אדם אמיתי. רק אל תשכחו לקרוא לבוב שלכם!