למספר עשר יש משמעות שונה במקומות שונים. בבריטניה, המספר עשר מתייחס למשרד ראש הממשלה. במדינות רבות, המספר 10 הוא שם נרדף לשנה האחרונה של בית הספר התיכון. בארגנטינה, למספר עשר יש רק פרשנות בסיסית אחת. זהו דייגו ארמנדו מראדונה, אחד משחקני הכדורגל הטובים ביותר ששיחקו אי פעם על פני כדור הארץ. המספר עשר בספרדית מאיית את DIEZ. אבל אם מתייחסים למרדונה, מתייחסים אליו כ-D10S, השילוב של 10 ו-G'd (D's).

מותו האחרון בגיל 60 נחשב לאבל לאומי, ולא רק בארגנטינה. אוהדי כדורגל בכל רחבי העולם בכו עליו. הוא שיחק בנאפולי באיטליה, שמיד לאחר מותו שינתה את שם האצטדיון שלה לדייגו ארמנדו מראדונה.

קשה להסביר את מערכת היחסים שהייתה למרדונה עם אנשים בכל רחבי העולם. אהבתו למשחק ומסירותו להגנה על העניים התנגשו עם התמכרותו ארוכת הטווח לסמים ואלכוהול. הוא התמודד עם מחלוקות רבות, כולל מספר תביעות אבהות ומעשי התעללות לכאורה בנשים. אך אנשים המשיכו להעריץ אותו, למרות זאת. פוליטיקאים מכל המפלגות ניצלו באופן מסורתי כל הזדמנות להצטלם איתו כדי להשיג יתרון פוליטי. נשיא ארגנטינה הנוכחי לא היה יוצא מן הכלל. עם מותו, הנשיא פרננדס הכריז על שלושה ימי אבל לאומי וסיפק את בית הנשיא להלווייתו. במהלך הסגר, ועם סגירת בתי הספר במשך כל השנה, יש המעריכים שקרוב למיליון איש העניקו למרדונה כבוד. המקום היה צפוף, מבולגן וללא ריחוק חברתי.

מראדונה היה קפטן הנבחרת הלאומית כאשר ארגנטינה זכתה באליפות העולם בפעם האחרונה ב-1986. הוא גם הוביל את הנבחרת למונדיאל שוב ב-1990. אחד רגעי השיא של אותו גביע היה בחצי הגמר נגד נאפולי, איטליה. הכריזמה של מראדונה הייתה כה חזקה עד שהאיטלקים תמכו בארגנטינה באותו משחק נגד ארצם. התוצאה הייתה תיקו, וארגנטינה ניצחה את איטליה בפנדלים.

הרגעים המרכזיים בקריירה של מראדונה היו ב-22 ביוני 1986, משחק רבע הגמר נגד בריטניה בגביע העולם. המשחק הזה היה הרבה יותר מסתם כדורגל. ארבע שנים קודם לכן, התנהלה מלחמה בין שתי המדינות על ריבונות איי פוקלנד, או איי מלווינס, המכונים בארגנטינה. המשחק הסתיים בתוצאה 2-1 לארגנטינה, ודייגו היה זה שכבש את שני השערים. השער הראשון שמראדונה כבש היה השער האגדי "יד האלוהים". מראדונה רימה וכבש עם ידו מבלי להיראות על ידי השופט. מאוחר יותר במסיבת העיתונאים, כתב שאל אם השער נפגע בידו, והוא ענה במהירות, "זו הייתה יד האלוהים". מראדונה לקח את המסר הזה איתו, ויצר איתו מותג. השער השני נחשב להישג. הוא כדרר דרך 6 שחקנים אנגלים, כולל השוער, פיטר שילטון, כדי לבעוט לרשת. זה היה ונחשב לאחד השערים הטובים ביותר אי פעם בגביע העולם.

הכריזמה שלו הייתה כה משפיעה, שלמרות כל הפעמים שבהן רימה, כל ההתמכרויות שלו ופגמים רבים אחרים, הוא עדיין היה אהוב על ידי כולם. דור ההורים שלי רחש לו הערכה עצומה. עבור כל ארגנטינאי בשנות השמונים או התשעים, השאלה "מאיפה אתה" לוותה ב"ארגנטינה, מראדונה". ואפילו אלה שלא ראו אותו משחק מעריצים אותו. הוא היה אהוב והעריץ ברמה עולמית. שחקנים אנגלים רבים כמו החלוץ גארי לינקר (כיום מגיש ב-BBC) אהבו אותו למרות רקורד הרמאויות שלו. לא היה קל להיות מראדונה. הוא הגיע משפל בפאתי בואנוס איירס, ובגיל 18 כבר היה כוכב-על. דייגו היה שחקן כדורגל בעל שם עולמי, אך ההתמודדות עם התהילה גבתה מחיר מרווחתו הרגשית.

אפילו לאחר מותו, מראדונה עדיין השיג את הבלתי אפשרי. למרות הקיטוב בפוליטיקה, באידיאולוגיות, באורחות החיים וכמובן, בכדורגל. ובכל זאת, דייגו הצליח לאחד את המדינה. הוא, היה, ויהיה עדיין דייגו ארמנדו מראדונה, או D1OS, כפי שאני מעדיף לקרוא לו. נוח על משכבך בשלום, דייגו!